|
•中国民俗学会2022年年会论文•
被表述的民歌:民歌何以被误解?
杨杰宏
(中国社会科学院民族文学研究所)
摘 要:纳西族“热美蹉”被狭义地理解为丧葬歌舞;新民歌《阿丽哩》被误解为改编自《呀丽哩》;民间一直口耳相传的《呀丽哩》被冠之以《阿卡巴拉》的新名;传统民歌《谷气》《喂默达》在学术著述及介绍中成为“悲歌”的代名词,纳西族民歌被误解的文化事实反映了作为民歌传承主体话语权的缺失,折射了从上到下的“采风”传统对民歌研究带来的诸多误区。如何改变过去话语霸权对民歌的曲解,检讨单一视角对作为口头传统存在的民歌的单向式研究,关注民歌传承主体及民歌的生存形态,多元价值意义,追求对民歌的跨学科的全观式研究,成为当下民歌研究的时代使命。
关键词:纳西族民歌;采风传统;口头传统;被表述;话语霸权
文章来源:中国民俗学网 【本文责编:王娜】
|
|