【首页】 中国民俗学会最新公告: ·中国民俗学会第十届代表大会暨2022年年会开幕   ·中国民俗学会2022年年会征文启事——民众之学:民俗实践与新文科建设   ·CFS会务║就会员会籍管理问题致广大会员的一封信  
   学术史反思
   理论与方法
   学科问题
   田野研究
   民族志/民俗志
   历史民俗学
   家乡民俗学
   民间信仰
萨满文化研究
   口头传统
   传统节日与法定节假日
春节专题
清明节专题
端午节专题
中秋节专题
   二十四节气
   跨学科话题
人文学术
一带一路
口述史
生活世界与日常生活
濒危语言:受威胁的思想
列维-施特劳斯:遥远的目光
多样性,文化的同义词
历史记忆
乡关何处
跨境民族研究

传统节日与法定节假日

首页民俗学专题传统节日与法定节假日

[张金岭]法国社会中的时间及其文化隐喻*
  作者:张金岭 | 中国民俗学网   发布日期:2012-01-05 | 点击数:9645
 

  (9)“赶会”(Vogue)

  “红十字”社区每年都会组织一次赶会活动,一般历时6个星期,10月初开始,到11月中旬结束。这是社区内一个很重要的节日,已经有150多年的历史,据说最初是人们为了庆祝当地的栗子丰收和新酿的白葡萄酒上市,而在“红十字”广场等公共场所举行的节日,来此助兴的有很多杂耍艺人(forain),后来逐渐地也有人在节日期间来此销售一些农产品,而如今赶会活动却已成了一个名副其实的杂耍游艺节。在我们今天所看到的节日期间,“红十字”广场及其周边的街道两旁安扎的几乎都是常年在各地流动、经营着各种游戏机或游艺活动的商贩,卖栗子的摊位每年寥寥无几,而且早已没有人来卖白葡萄酒了,但节日期间人们所能体验到的各类游艺活动则每年都有更新,技术设备越来越先进,给人带来的新奇体验也越来越刺激。也正是因为如此,这个节日也得到了社区之外的其他里昂人的青睐,吸引了不少青年人,尤其是儿童和青少年,这也使得它越来越成为“红十字”社区经济发展的一个重要因素。

  在这个所谓的传统节日里,如今人们已经见不到原先的传统了。关于它的历史与传统,似乎也只能是被写进书本,或是以口头讲述的形式,在社区居民中代代相传了。节日中原有的文化传统已只是停留在集体性、概念性的文化记忆中,其实践形式与过去已经完全不同。

  (10)“旧货甩卖”(Braderie)

  每年9月的第二个周末,在长长的“红十字”大街以及南端与之相连的“红十字”广场上,都会有一次“旧货甩卖”活动,这两天也是社区居民的节日。人们把家里不用的东西拿出来摆在街头或广场上卖,价格非常便宜,其目的是“废”物交换、物尽其用。{14}这个活动由社区内的商人与手工业者协会组织,其历史已有20多年,每年都有络绎不绝的人来此淘宝,而来卖场兜售旧物也不只是“红十字”社区的居民,还有里昂其它辖区以及里昂周边市镇的人。

  卖场上交易的商品,不但有人们不再穿用的各类成人与儿童衣物、玩具,还包括炊具、餐具,日常生活中的其它常用物品,如书、饰品等,商品可谓应有尽有。不过,近些年来,也有不少流动商贩带着自己推销的新产品出现在“旧货甩卖场”上。有人说,如果不计较新旧的话,日常生活中的小物件完全可以在这里买齐,很多年轻人也正是这样做的。当然,在这样的露天卖场上,自然也少不了那些卖小吃的商人。

  (11)葡萄采摘节

  每年9月的第二个周六,“纺织工人王国”协会的会员、在“红十字”社区“樱桃园”中种植葡萄的男男女女,会邀请上第四区政府的官员,以及社区内的其他居民一起排队进入那里的葡萄园摘葡萄,次周周六,“纺织工人王国”协会则会邀请人们品尝新酿的葡萄酒,这一活动正逐渐变成为社区居民沟通与交流的节日,又是传承社区历史文化的一种方式,是一种处于正在建构之中的社区传统。

  (12)“节日的村庄”(village en fête)

  在“红十字”社区,有一个节日委员会(le Comité des fêtes de la Croix-Rousse),成立于1993年,每年9月的第4个周六,它都要组织一次大型的主题游览活动,为的是让人们(包括社区的老居民、新来的居民,以及社区外的游客)更好地了解这一社区。“红十字”社区节日委员会本身是一家社团组织,它的成立源于几位热心的社区居民意欲在社区内组织一些节日性的活动,以增强社区居民之间的相互了解的想法。自其成立以来,社区内的很多公众参与性活动都是由这一协会来统一协调的,协会办公室设在第四区政府办公楼内。自1998年起,“红十字”社区节日委员会还每年于9月份的第一个周六组织一次“协会论坛”(forum des associations),密切了社区内公众社团组织的互动联系。

  通过上文有关社区情况的描述,我们可以发现(这也是我在田野调查中感受颇深的),每年的9月份,整个社区是比较活跃的,公共性活动比较多。{15}这里的社会生活之所以有如此“生命节律”,是与此前自7月底到8月底历时一个月的相对“安静期”比较而言的。每年夏天,在这一个月左右的时间里,很多行业的人都要停工度假,整个社会生活也基本上进入了相对的“安静期”;经过一个月的调整后,从9月开始,无论是社会中的个体成员,还是整个社会生活,又重新被激活起来,进入了新一轮的社会生命周期。在法国,尽管人们普遍使用的是公历,但对于普通人来说,一个“社会年”(année sociale)周期并不是从1月至12月,而是从9月至次年8月。

  (二)文化中的时间习俗

  生活中,时间对法国人来说是一种非常实在的实践存在,如此言说不仅仅是因为他们的生活客观地顺着时间的坐标而延展,还在于他们对时间有一种非常深厚的情感,他们喜欢讲历史便是一个典型的例子。在向外来人介绍自己的国家与所生活的城市时,法国人往往会把很多的内容放在对于历史的描述上,对于他们为之自豪的民族文化,法国人也总是从历史的维度来表述它,特别喜欢用著名的历史人物或事件来衬托当下的诸多事务。我认为,这是一种深潜于其文化性格中的有关于时间的感知,也是一种时间习俗。

  1. 超前的时间观念

  生活与工作中,每个法国人一般都有一个记事本,或大或小,上面记着自己的日程安排(agenda)。这样的记事本,即便是上小学的孩子也会有,老师会教他们如何安排自己的各项事务,并用记事本标出时间安排。人们总是提前安排自己的各项事务,有些事情可能会提前很长时间就开始考虑。这种提前安排日程的习惯,越来越成为社会生活的一种必需。有时候,人们会拒绝一些临时的邀请,原因可能会是时间方面的冲突,也有人会认为这种没有提前通知的做法,是一种不尊重人的行为,故而以拒绝的方式来表示不认可。


继续浏览:1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |

  文章来源:开放时代 2011年第7期
【本文责编:CFNEditor】

上一条: ·[张耐冬]节日、历史与现代
下一条: ·[褚建芳]制造传统*
   相关链接
·[孙邦金]照明方式的变革与中国传统昼夜时间生活的近代转型·聚焦中国人的时间制度——中国二十四节气与养生美食高峰论坛举办
·[刘魁立]中国人的时间制度·刘魁立:中国人的时间制度与传统节日体系

公告栏
在线投稿
民俗学论坛
民俗学博客
入会申请
RSS订阅

民俗学论坛民俗学博客
注册 帮助 咨询 登录

学会机构合作网站友情链接版权与免责申明网上民俗学会员中心学会会员学会理事会费缴纳2022年会专区本网导航旧版回顾
主办:中国民俗学会  China Folklore Society (CFS) Copyright © 2003-2022 All Rights Reserved 版权所有
地址:北京朝阳门外大街141号 邮编:100020
联系方式: 学会秘书处 办公时间:每周一或周二上午10:30—下午4:30   投稿邮箱   会员部   入会申请
京ICP备14046869号-1       技术支持:中研网