| |
|
2.《联芳楼记》。出《剪灯新话》，五大类书都收录（《燕居笔记》三种仅林本收录），但文字也有不同。如：
（1）夏月于船首澡浴，二女于窗隙窥见之。（《绣谷春容》、《国色天香》、《万锦情林》）
夏月于船首澡浴，亭亭碧波中微露其私嫪生之具，二女在楼于窗隙窥见之。（《稗家粹编》、林本《燕居笔记》）
（2）玉砌雕栏花两枝，相逢恰是未开时。妖姿未惯风和雨，吩咐东君好护持。（《绣谷春容》、《国色天香》、《万锦情林》）
国色天香花两枝，芳心犹是未开时，娇容尚未经风雨，全仗东君好护持。（《稗家粹编》、林本《燕居笔记》）
《胡氏粹编》与《国色天香》、《绣谷春容》的文字多有不同，分属不同版本，但是与后面的《万锦情林》、《燕居笔记》几乎相同，同属一个版本。于此可以看出，《胡氏粹编》确实导启和影响了后面几种通俗类书的版本选择。
所以，我们完全可以说，《胡氏粹编》在通俗类书的生成上，影响甚大。也从而证明了《胡氏粹编》确实应该划归通俗类书的阵营。《胡氏粹编》的加盟，对促进通俗类书的研究很有意义。
（作者单位：湖南省社会科学院）
（《古典文学知识》2008年第4期）
继续浏览：1 | 2 | 3 | 4 |
文章来源：中国民俗学网
【本文责编：思玮】
|
|
|
