研究论文

 

　　3.1设计原则

 

　　本文提出的分类框架遵循以下原则：①事件中心性原则：以“演述事件”作为数据组织的基本单元，每次演述事件对应一条独立的核心记录；②多层级描述原则：围绕演述事件，按由基础到专深的逻辑设置多个描述层级，层级之间相互独立但可自由组合进行检索；③标准兼容性原则：基础层与WH/T 99系列标准及CIDOC-CRM等形成对接，确保行政管理与国际语义标准的互操作性；④可扩展性原则：标签体系采用开放式设计，允许根据特定口头传统类型增补领域标签。

 

　　3.2分层描述体系

 

　　围绕“演述事件”这一核心实体，本文构建五层级描述框架（表1）。

 

　　表1以“演述事件”为核心的五层级描述框架

 

　　层级核心问题主要描述维度对接标准

 

　　第一层级：基础著录层这是什么？项目名称与编号、非遗门类与级别、版本归属、数据格式与技术参数WH/T 99系列标准；CIDOC-CRM E73类（信息对象）

 

　　第二层级：演述主体层谁在演述？谁在聆听？演述者（类型、师承、社区、风格）；受众/参与者（构成、参与方式、互动模式）CIDOC-CRM E39类（行动者）

 

　　第三层级：时空语境层何时、何地、为何演述？时间（公历日期、传统历法节点）；空间（地理坐标、场所文化性质）；文化语境（仪式、节庆、日常等）CIDOC-CRM E52类（时间跨度）、E53类（地点）

 

　　第四层级：内容与形式层演述了什么？如何演述？叙事内容（故事名称、部本、核心情节）；程式与修辞；典型场景；主题与母题；演述形式（音乐、动作、道具等）基于口头程式理论分析范畴

 

　　第五层级：关联与衍生层与什么相关联？内容关联（跨艺术形式、跨地域/跨族群变体、跨媒介衍生）；档案管理关联（采集关联、保管关联、利用关联）CIDOC-CRM P9、P12、P14等属性；ICA《情境中的记录》（RiC）模型；OAIS参考模型（ISO 14721）

 

　　第一层级：基础著录层（“这是什么？”）。该层级直接对接WH/T 99系列标准中的通用著录项目，包括项目名称与编号、所属非物质文化遗产门类与级别、版本归属、数据格式与技术参数等。这一层级保障每条演述事件记录都能纳入到既有的行政管理和资源统计体系，作为对接外部系统实现数据交换与互操作的标准化接口，满足数据管理的合规性与基础识别需求。

 

　　第二层级：演述主体层（“谁在演述？谁在聆听？”）。该层级对演述事件中的“人”进行多维度描述，不再局限于姓名、性别等传记类基础字段。不同口头传统对演述者有各自的类型学划分。例如，在格萨尔史诗传统中，学界依据习得方式将演述者区分为神授型、闻知型等不同类型。这些既有的类型学知识可以被吸收并转化为结构化的描述标签。此外，演述者维度还涉及师承、社区、风格等要素。同时，对受众/参与者的描述亦不可或缺，应记录其构成特征、参与方式（静听、应和、提问等）及与演述者的互动模式，从而将“接受者”维度纳入模型之中。

 

　　第三层级：时空语境层（“何时演述？何地演述？为何演述？”）。口头传统的意义根植于具体的时空与文化土壤。时间维度不仅记录公历日期，还应关联传统历法节点，如农历、藏历等传统历法中的特定节点，以揭示演述事件与岁时节律的关联。空间维度除地理坐标外，需标注场所的文化性质（神圣空间、日常空间、专用演出场所等）。尤为关键的是文化语境维度，需通过层级化标签明确界定本次演述所处的场景，是嵌入特定的仪式语境（祭祀、禳灾等）、节庆语境（那达慕、赛马节等），还是发生于日常交流情境之中。此层级是防止数字化过程中导致文化“去语境化”的核心保障。

 

　　第四层级：内容与形式层（“演述什么？如何演述？”）。这一层级的标签设计直接源于口头程式理论的分析范畴。叙事内容维度记录本次演述涉及的故事名称、部本篇目与核心情节。程式与修辞维度标注出现的程式化短语、典型比喻、固定称号等口头创作的基本单元。典型场景维度标注出现的结构化叙事场景单元（集会、征战、婚礼、旅行等）。主题与母题维度则涉及标注更深层的文化叙事模式，如“英雄受难”“神奇诞生”“征战”等故事范型和文化母题。演述形式维度记录音乐特征、身体动作、道具使用等多模态信息，完整呈现其作为“表演”的艺术综合性。

 

　　第五层级：关联与衍生层（“与什么相关联？”）。该层级把单个演述事件放在广阔的文化意义网络与档案管理链条之中，记录内容的文化关联和档案管理的过程关联。内容层面的文化关联包括：跨艺术形式关联，如史诗传统与绘画、雕塑之间的互文关系；跨地域/跨族群的变体关联，如同一史诗传统在不同民族中的多元传播，展现口头传统的流动性与适应性；跨媒介衍生关联，如基于口头传统产生的影视、动漫、文学改写等，反映传统在当代媒介环境中的延续与新生。档案管理层面的过程关联主要涉及：采集关联记录档案与本次演述事件相关的采集项目、采集人员、采集设备及同批次采集的其他事件记录，留存田野工作的整体语境；保管关联记录档案的保存机构、入藏时间、数字化加工流程、版本迭代及访问权限层级，确保档案生命周期的可追溯性；利用关联记录档案在学术研究、教育传播、展览展示等场景中被引用、再加工和二次传播的轨迹，构建从初始记录到社会利用的完整链条。本层级对接RiC模型中的“活动”“场合”“代理者与记录资源之间的使用关系”等实体，以及OAIS参考模型所规范的档案长期保存流程，共同保证演述事件既能被置入文化意义网络，也能被纳入档案业务流程。