【首页】 中国民俗学会最新公告: ·第三届民俗学、民间文学全国高校骨干教师高级研修班(2024)预备通知   ·媒体报道|中国民俗学会成立四十周年纪念大会暨2023年年会   ·中国民俗学会成立四十周年纪念大会暨2023年年会召开  
   会员之声
   学术传真
   会议信息
   讲座信息
   媒体报道
   时评杂谈
   出版资讯
   音影图文报道

会员之声

首页动态·资讯会员之声

朝戈金:文化多样性与多元文化政策
——在“第一届中欧文化对话”论坛上的发言
  作者:朝戈金 | 中国民俗学网   发布日期:2008-10-30 | 点击数:4822
 


  需要做一点说明,我现在讲的和几天前给组织委的摘要题目是一样的,内容有所不同。

  由于人类这个物种具有学习和传承知识的能力,使得人类成功地扩散到地球的每个角落,但是这种能力在许多地方导致了生物多样性的破坏,后果很严重。人类文化多样性的产生和发展,是人类长期适应特定环境的结果,而这种文化的发展在许多地方又表现为对生物多样性的威胁,乃至破坏。在中国,文化多样性文化从来就不是一个理论问题,不是一个要不要推行文化多样性政策的问题,而是一个长期以来形成的客观现实。在中国境内,我们大家都知道有13亿人口、56个民族,操80余种语言,使用39种文字,当然对这个具体数字有些学者有争议,这还不包括历史上曾经存在过的语言。而且中国这些语言的分布,从自然生态环境和文化形态上看,彼此之间差别巨大,讲述着这些语言的人们,他们分别生活在不同的自然环境中,操持着不同的经济生活方式。语言的差别也很大,他们分别属于不同的语系,汉藏阿尔泰、南岛、南亚、印欧语系等等。更有意思的现象,根据统计,在全世界拥有植物最丰富的27个国家中有19个国家的国民使用着超过50种以上的语言。中国就属于这19个语言资源最丰富的国家之一。特定的语言是特定文化的标志物,特定语言和文化又是特定的人群长期适应特定环境的产物,从这个意义上说,语言和文化的多样性是生物多样性的一个自然结果,又对生物多样性起到两方面的作用。在有些文化中,人们的经济社会发展是以大规模开发和利用,有时甚至是过度开发和利用自然资源为代价的,而在另外一些文化中,又有着强烈的维护自然生态的价值取向。

  今天的中国和许多国家,尤其是多民族国家一样,面临着一个重要的挑战,那就是如何在不同的文化和传统之间营造兼容并蓄的多元文化社会,如何在经济增长的同时,有效控制和缓解语言、宗教、文化和种族的冲突,如何在具体的实践中构建符合人类可持续发展的基本原则。当前,多元文化的格局越来越受到来自各个方面的冲击。在经济全球化和文化标准化浪潮的冲击下,中国的汉族和少数民族文化传统的锻炼、衰退和消失随时都在发生,以口头传统中特别著名的例子,我们经常提到中国少数民族的三大史诗而论情况就相当严峻。蒙古族的演唱传统在过去20年中走向衰微,绝大多数著名的艺人已经离开了人世。柯尔克孜族的玛纳斯传统也面临着新的困境。藏族格萨尔史诗的形势可以说是喜忧参半,一方面随着各方面的努力,格萨尔的故事不仅在藏族中传唱,也进入了其他民族。但是传统的史诗传承的土壤发生了改变,未来的前景也不容乐观。

  另外,长期以来,构成了多元文化存在的阻力,2004年《人类发展报告》认为,存在五个有关人类发展的误区:第一是人们的民族身份与国家的归属感相冲突,因此多样性与统一国家之间存在取舍关系。第二是各民族群体在价值观的碰撞中产生冲突,因此在尊重多样性和维持和平之间存在取舍关系。第三是文化自由要求捍卫传统习俗,因此在承认文化多样性与发展进程、民主和人权进步等等人类发展的优先事项之间存在取舍关系。第四是民族多样性的国家比较难于发展,因此在尊重多样性和促进发展之间存在取舍。第五,有些文化比另外一些文化更有利于推动发展,有些文化固有的民族价值是其他文化所没有的,所以在文化包容和促进发展之间存在取舍关系。这五个认识上的误区和偏见在中国也有一定的市场,需要从理论上给予深入的批判,以扫清障碍,以顺利在中国这样一个多民族的国家中推动多元文化的政策。

  人类社会长期治理中无外乎用两个手段来处理,一个就是同化,另外一个是多元化。同化必然导致损坏文化自主权,会导致局势紧张,最后从长时段考察,这种操作代价巨大,后患无穷。第二种是多元化,尊重和认可多元文化,必定在推动社会公正、落实文化权力方面有效,而且在实践中已经取得了令人可喜的成果。

  回到中国现实中来,中国社会学家费孝通先生1987年提出中华民族多元一体的格局理论,90年提出在民族文化之间的各美其美、美人之美、美美与共的观点,1995年强调文化对话和文化包容,这就是文化多元、多元文化理论与中国经验的结合,具有浓厚中国特色。中华民族的文化是多元一体的文化,是少数民族和汉族共同创造和丰富的,他们共同构成了人类文明的宝贵财富。在今天后冷战复杂多变的世界格局中,少数民族的文化繁荣发展正是增强中华民族凝聚力和向心力的重要方面,也是展现中华文化丰富性的重要方面。毋庸置疑,我们看看中国西南的多族群混居地区,看看河西走廊的融洽相处,对于那些在40年代以来在世界各地观察到的,主要是在异国的民族冲突来讲,是一个正面的范例,这也是中国独特文化经验的一部分,值得认真的总结。谢谢。(本文根据录音整理,未与本人核对。)

 

  文章来源:中国艺术研究院 2008-10-27 10:22:12

上一条: ·乌丙安:非遗不是GDP 别因拿非遗赚钱毁了遗产
下一条: ·朝戈金:"非物质文化遗产”专题访谈(金沙讲坛节选一)
   相关链接
·巴莫曲布嫫:序《联合国教科文组织保护非物质文化遗产政策研究:概念、历史及趋势》·联合国教科文组织东亚多部门地区办事处驻华代表处主任夏泽翰教授:两个关键点
·[程瑶]饮食方式与非遗保护的中国实践之反思· 2022年世界文化政策与可持续发展会议:各国通过历史性宣言
· 联合国教科文组织世界文化政策与可持续发展大会召开·[巴莫曲布嫫]全方位映射新时代中国文化政策转型的路线图
·5月21日:世界文化多样性促进对话和发展日·教科文组织:非物质文化遗产与性别*
·[巴莫曲布嫫]全球可持续发展议程与国际文化政策之演进:事件史循证研究·[袁瑾]20世纪50年代以来农村文化政策的演变
·[金茹雪]开笔礼的当代实践与意义·[程瑶]城市环境中的非遗保护
·[范宗朔]亚美尼亚史诗《萨逊的大卫》的经典化和多元文化因素·古道尔、阿祖莱:“对自然的侵害正在加剧健康危机”
·[赵振坤]韩国民俗学对“民”与“俗”的研究·[叶舒宪]创世神话的思想功能与文化多样性
·[胡玉福]非遗保护标准与文化多样性的矛盾与调谐·[巴莫曲布嫫]“丝绸之路”作为方法
·[赵宗福]族群历史记忆与多元文化互动·[劳拉简·史密斯]反思与重构:遗产、博物馆再审视

公告栏
在线投稿
民俗学论坛
民俗学博客
入会申请
RSS订阅

民俗学论坛民俗学博客
注册 帮助 咨询 登录

学会机构合作网站友情链接版权与免责申明网上民俗学会员中心学会会员学会理事会费缴纳2023年会专区本网导航旧版回顾
主办:中国民俗学会  China Folklore Society (CFS) Copyright © 2003-2022 All Rights Reserved 版权所有
地址:北京朝阳门外大街141号 邮编:100020
联系方式: 学会秘书处 办公时间:每周一或周二上午10:30—下午4:30   投稿邮箱   会员部   入会申请
京ICP备14046869号-1       技术支持:中研网