【首页】 中国民俗学会最新公告: ·中国民俗学会新会员名单(2018年7-8月受理)   ·通告║ 中国民俗学会第九届代表大会暨2018年年会:征文启事   ·深切缅怀乌丙安教授:纪念专辑  
   民俗生活世界
   民间文化传统
   族群文化传承
   传承人与社区
   民间文化大师
   民间文献寻踪
   非物质文化遗产
学理研究
国际经验
立法保护
申遗与保护
政策·法律·法规·
   民间文化与知识产权

2003年公约

首页民俗与文化非物质文化遗产教科文精神2003年公约

保护非物质文化遗产政府间委员会第12届常会即将在韩国济州岛召开
  作者:UNESCO | 中国民俗学网   发布日期:2017-12-03 | 点击数:1458
 

Song, dance, celebrations and traditional know-how on the agenda for
the Intangible Heritage Committee in the Republic of Korea

 

      The Intergovernmental Committee for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage will meet from 4 to 9 December on Jeju Island (Republic of Korea) and will be chaired by H.E. Mr Byong-hyun Lee, Ambassador and Permanent Delegate of the Republic of Korea to UNESCO.

      The Committee, made up of the representatives of 24 States Parties to the UNESCO Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage (2003), meets once a year. It ensures the implementation of this legal instrument, which has been ratified by 175 States who have integrated the safeguarding of intangible heritage into their national legislation. In its 14 years of existence, the Convention has led 140 safeguarding living heritage projects in 107 countries.

      During this session, the Committee will discuss topics including intangible cultural heritage situations of emergency, the impact of the Convention and the use of resources from the Intangible Cultural Heritage Fund. Three requests for International Assistance, filed by Colombia, Uganda and Zambia, will be examined to finance projects for the safeguarding of intangible heritage.

      The Committee will also decide upon six requests for inscription on the List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguarding, as well as 34 requests for inscription on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity.

      In addition, three projects have been proposed for the Register of Good Safeguarding Practices, which seeks to highlight the projects, programmes and activities which best reflect the objectives of the 2003 Convention.

    For the first time, an element – Xoan singing of the Phú Thọ province (Viet Nam) – which has been inscribed on the List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguarding in 2011, could be withdrawn and inscribed on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity.

      The List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguarding features elements of living heritage whose viability is considered under threat. There are currently 47 elements inscribed on this List, which allows State Parties to the Convention to mobilize the necessary international cooperation and assistance to strengthen the transmission of these cultural practices, in agreement with the concerned communities.

      The following elements have been proposed this year:

      Botswana: Dikopelo folk music of Bakgatla ba Kgafela in Kgatleng District

      Colombia; Venezuela (Bolivarian Republic of): Colombian-Venezuelan llano work songs

      Mongolia: Mongolian traditional practices of worshipping the sacred sites

      Morocco: Taskiwin, martial dance of the western High Atlas

      Turkey: Whistled language

      United Arab Emirates: Al Azi, art of performing praise, pride and fortitude poetry

      There are currently 365 elements inscribed on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. It seeks to enhance visibility for the traditions and know-how of communities without recognizing standards of excellence or exclusivity.

      The nominations for 2017 for the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity are:

      Armenia - Kochari, traditional group dance

     Azerbaijan - Dolma making and sharing tradition, a marker of cultural identity

     Bangladesh - Traditional art of Shital Pati weaving of Sylhet

     Bolivia (Plurinational State of) - Ritual journeys in La Paz during Alasita

     Bosnia and Herzegovina - Konjic woodcarving

     Bulgaria; The former Yugoslav Republic of Macedonia; Republic of Moldova; Romania - Cultural practices associated to the 1st of March

     Côte d’Ivoire - Zaouli, popular music and dance of the Guro communities in Côte d’Ivoire

     Cuba - Punto

     Germany - Organ craftsmanship and music

     Greece - Rebetiko

     India - Kumbh Mela

     Indonesia - Pinisi, art of boatbuilding in South Sulawesi

     Iran (Islamic Republic of) - Chogān, a horse-riding game accompanied by music and storytelling

     Iran (Islamic Republic of); Azerbaijan - Art of crafting and playing with Kamantcheh/Kamancha, a bowed string musical instrument

     Ireland - Uilleann piping

     Italy - Art of Neapolitan ‘Pizzaiuolo’

     Kazakhstan - Kazakh traditional Assyk games

     Kyrgyzstan - Kok boru, traditional horse game

     Lao People’s Democratic Republic - Khaen music of the Lao people

     Malawi - Nsima, culinary tradition of Malawi

     Mauritius - Sega tambour of Rodrigues Island

     Netherlands - Craft of the miller operating windmills and watermills

     Panama - Artisanal processes and plant fibers techniques for talcos, crinejas and pintas weaving of the pinta’o hat

     Peru - Traditional system of Corongo’s water judges

     Portugal - Craftmanship of Estremoz clay figures

     Saudi Arabia - Al-Qatt Al-Asiri, female traditional interior wall decoration in Asir, Saudi Arabia

     Serbia - Kolo, traditional folk dance

     Slovakia - Multipart singing of Horehronie

     Slovenia - Door-to-door rounds of Kurenti

     Switzerland - Basel Carnival

     Tajikistan - Falak

     The former Yugoslav Republic of Macedonia; Turkey - Spring celebration, Hıdrellez

     Turkmenistan - Kushtdepdi rite of singing and dancing

     Viet Nam - The art of Bài Chòi in Central Viet Nam

     The Register of Good Safeguarding Practices currently includes 17 projects. The proposals to be examined this year are:

     Belgium: Remembrance education and safeguarding the Last Post Ceremony at the Menin Gate Memorial in Ypres, City of Peace

     Bulgaria: Bulgarian Chitalishte (Community Cultural Centre): practical experience in safeguarding the vitality of the Intangible Cultural Heritage

     Uzbekistan: Margilan Crafts Development Centre, safeguarding of the atlas and adras making traditional technologies

      ****

      The Committee meeting will take place in the International Convention Centre (IC Jeju), Jeju Province, Republic of Korea

      For more information and webcast: https://ich.unesco.org/en/12com

      Press ressources: https://ich.unesco.org/en/12com-press

      Media contacts:

      Lucía Iglesias Kuntz, UNESCO press service, l.iglesiasATunesco.org. Tel: +33 (0) 145 68 17 02 ; +33 (0) 6 80 24 07 29.

      Agnès Bardon, UNESCO press service, a.bardonATunesco.org. Tel: +33 (0) 1 45 68 17 64, +33 (0) 6 80 24 13 56.

      Follow the meeting on Twitter: @unesco, #IntangibleHeritage #12COM

 


继续浏览:1 | 2 |

  文章来源:UNESCO
【本文责编:CFNEditor】

上一条: ·制定2003《公约》全面成果框架:开放式政府间工作会议即将在中国成都举行
下一条: ·迄今已有175个国家加入《保护非物质文化遗产公约》
   相关链接
·[彭牧]非物质文化遗产的当下性:时间与民俗传统的遗产化·第五届中国非遗博览会在济南开幕
·项兆伦:在全国非物质文化遗产保护工作座谈会上的讲话·2017年度中国非物质文化遗产保护发展研究报告
·2018东北亚保护非物质文化遗产次区域会议在蒙古国乌兰巴托举办·[谷子瑞]变与不变:技术世界中的定州秧歌
·李菲:《身体的隐匿:非物质文化遗产知识反思》·[马千里]“中国非遗代表性项目名录”列入标准研究
·第五届中国非物质文化遗产博览会新闻发布会举行·[杨利慧]遗产旅游与民间文学类非物质文化遗产保护的“一二三模式”
·[毛巧晖]文化展示与时间表述: 基于湖南资兴瑶族“盘王节”遗产化的思考·国家级非物质文化遗产代表性项目将开始“盘家底”
·2017年度中国非物质文化遗产传承人群研修研习培训计划实施情况报告·两大科学理事会合并以应对全球挑战
·乌丙安:《非物质文化遗产保护:理论与方法》·雒树刚:保护非物质文化遗产利在当代,功在千秋
·国家级非遗代表性传承人抢救性记录首批优秀成果发布·非遗培训师:文化中国的重要角色
·《保护非物质文化遗产公约》缔约国大会第七次会议举办·第五届中国非物质文化遗产博览会传统工艺比赛报名公告

公告栏
在线投稿
民俗学论坛
民俗学博客
入会申请
RSS订阅

民俗学论坛民俗学博客
注册 帮助 咨询 登录

学会机构合作网站友情链接版权与免责申明网上民俗学会费缴纳本网导航
主办:中国民俗学会  China Folklore Society (CFS) Copyright © 2003-2014 All Rights Reserved 版权所有
地址:北京朝阳门外大街141号 电话:(010)65513620 邮编:100020
联系方式: 学会秘书处 办公时间:每周一或周二上午10:30—下午4:30   投稿邮箱   会员部   入会申请
京ICP备14046869号-1       技术支持:中研网