【首页】 中国民俗学会最新公告: ·第三届民俗学、民间文学全国高校骨干教师高级研修班(2024)预备通知   ·媒体报道|中国民俗学会成立四十周年纪念大会暨2023年年会   ·中国民俗学会成立四十周年纪念大会暨2023年年会召开  
   研究论文
   专著题录
   田野报告
   访谈·笔谈·座谈
   学者评介
   书评文萃
   译著译文
   民俗影像
   平行学科
   民俗学刊物
《民俗研究》
《民族艺术》
《民间文化论坛》
《民族文学研究》
《文化遗产》
《中国民俗文摘》
《中原文化研究》
《艺术与民俗》
《遗产》
   民俗学论文要目索引
   研究综述

研究综述

首页民俗学文库研究综述

[冯佐哲]日本有关宝卷的研究和庋藏
  作者:冯佐哲 | 中国民俗学网   发布日期:2009-11-30 | 点击数:10621
 


  宝卷是我国明清以来民间秘密宗教组织传教的经卷,是一种仿佛经式的经卷作品。宝卷一词是在明朝中期以后才开始出现的。清朝晚期,宝卷从华北地区流传到大江南北,成了民间说唱文学的一种脚本。宝卷是今天研究宗教史、民间文学史、民间思想史以及农民战争史的重要资料。因此,它日益引起中外学术界的重视。现将日本有关宝卷的研究与庋藏情况简介如下。

  宝卷的历史最早可以追溯到唐、宋时代;它是由唐、宋的仿佛经的“讲唱经文”、佛经故事的“变文”与“说经”等演变而来,其间还杂糅了元明时期的散曲、鼓子词以及诸宫调与其他戏曲形式,至明朝中叶才正式形成了宝卷。

  明朝中期以后,宝卷逐渐成为民间秘密宗教的经典。它最早多流行在北直隶(今河北省)永平府靠近长城沿边地区,后来扩展到华北地区与江淮一带。如,朱国祯在《涌幢小品》卷三十二“人物”条中就记载了明朝成化年间山西省崞县王艮与忻州封越利用民间秘密宗教起事,后为明官军俘获,搜其“妖书”,其中仅记述的目录就达八十八种,这里虽然没有明确说这些“妖书”,就是宝卷,但可以肯定地说这些“妖书”就是宝卷一类的经卷。至正德年间,弘(红)阳教的经典就开始以“宝卷”命名,并刊行于世。至明朝晚期,民间秘密宗教打入宫内,许多太监、宫女,甚至皇妃、太后也皈依左道旁门了。例如,明末弘(红)阳教就曾以魏忠贤、石亨、陈矩等为“护法神”,明神宗万历的母亲当时号为“九莲圣母”(参见李世瑜:《宝卷新研——兼与郑振铎先生商榷》,《文学遗产》增刊,第四期)。因此宝卷在明朝万历、天启至崇祯年间盛极一时,到了清朝康熙年间开始中落,道光年间又开始抬头。宝卷在明清之际流传最广的地区是华北地区,特别是直隶省(今河北省)。由于时间流逝,沧桑变迁,保存至今的经卷已寥若晨星,连同佚书目录加起来不过百数十种,如果划时代的话,此为宝卷的前期,亦称“旧宝卷”。

  清朝同治、光绪及至民国时期,宝卷又以新的姿态出现,是为宝卷后期,即宣讲宝卷(亦称“宣卷”)。此时宝卷已由布道劝善,发展成为说唱文学的脚本,以演唱故事为主;甚至有的已经成为纯民间文学的作品,只有少数还保持着宗教的意味,这时主要在江南,特别是江浙地区流传。据不完全的统计,这种宝卷大约有五百种左右。

  宝卷引起学术界的关注是从本世纪二、三十年代开始的。1928年郑振铎先生在《小说月报》第十七期号外发表了《佛曲序录》一文,其中介绍了三十八种宝卷,而且是作为佛教经典介绍给读者的。1934年向达[觉明]先生在《文学》二卷六号上发表的《明清之际宝卷文学与白莲教》(后收入《唐代长安与西域文明》一书),系统地介绍了白莲教的源流及宝卷的体例等。1948年傅惜华在巴黎发表了《宝卷总录》。解放后我国有关宝卷的研究随着秘密宗教和农民战争史研究地深入发展也开创了新局面,人们更加注意了宝卷的史料价值,发表了不少论著。例如,有关宝卷目录的书籍就出版了胡士莹的《弹词宝卷书目》与李世瑜的《宝卷综录》等。

  三十年代在中国学术界的影响下,日本学者也开始注意到有关宝卷的搜集和研究。特别是在第二次世界大战期间,日本军国主义者为了侵华的需要,对中国的民间信仰与民俗学等尤为感兴趣,成立了所谓学术机关,从事宝卷的搜集和研究。例如,一九三八年九月,在近卫文磨内阁的支持下,成立了日本国家调查机关——东亚研究所,分别在北京和上海设立分所,任务之一就是搜集我国的宝卷。从此不少日本学者纷纷来华搜集这方面的资料。最著名的如井上红梅、大渊慧真、吉冈义丰、泽田瑞穗、仓田淳之助、高昌正三等人。

  第二次世界大战后,日本学术界除了继续从事宝卷及秘密宗教的研究外,也开始把宝卷与农民战争史的研究结合起来,发表了一些有价值的专著和论文,其中主要有林传芳的《天地会的佛教性质》(《印度佛教学研究》1973年12月第22卷第1期)、相田洋的《白莲教的产生及其发展――中国民众的变革思想的形成(《中国民众反乱的世界》,汲古书院1974年版)、野口铁郎的《明清时代白莲教》(《历史教育》第12卷第9期)、《白莲的“教”和“术”》(《吉岗博士还历纪念,道教研究论集——道教的思想与文化》)、佐佐木正哉的《嘉庆年间的白莲教结社——林清、李文成集团的情况》(《国学院杂志》第77卷等3期)、安野省三的《严如煜与白莲教乱》(《生江论集》)、浅井纪的《关于道光青莲教案》(《东海史学》1976年第11期)、佐藤道郎的《佛教和革命活动――关于青莲教》(《东洋学》1977年第38号)、冢本善隆的《有关罗教的形成与流传》(《东方学报》京都第17册)、相田洋的《论罗教的形成和发展》(《读中国民众反乱的世界》,汲古书院1983年六月版)、吉冈义丰的《有关已故大渊慧真教授的遗业》(《东方宗教》1953年第3期)、吉冈义丰的《道教研究》(法藏馆1952年版)、泽田瑞穗的《吉冈博士的道教研究》(《东方宗教》1953年第3期)、《宝卷的研究》(采华书林,1963年版)、《校补破邪详辩》[道教刊行会,1972年版]、《增补宝卷研究》(国书刊行会,1975年版)、《佛教与中国文学》(同前)等。在这些著作中,尤以泽田瑞穗的《增补宝卷研究》一书成就最大,可以说是一部宝卷研究承前起后之作,该书对二百多种宝卷作了摘要介绍,其中很多宝卷为作者个人所有,外人轻易不得一见。


继续浏览:1 | 2 |

  文章来源:近代中国网 2009-06-03
【本文责编:思玮】

上一条: ·2008年度中国少数民族文学研究综述
下一条: ·[刘锡诚]民间文学报刊知多少?
   相关链接
·[祖晶晶]昭君故事民间书写的世俗功能指向·[张润平 李才景]岷州宝卷存目
·[孙敏]母题共享与话语耦合:日本英雄祖先故事的信仰图景·[任积泉 苑秀琴]河西宝卷文化生态的形成及其对当代非遗传承发展的启示
·[陆薇薇]日本民俗学传说研究的理论与方法·[刘明花]河西宝卷展演场域的文化流动与传承研究
·[李贵生]中国宝卷在河西走廊的独特发展·[李丰]宝卷中的“回文”与仪式实践
·[纪秋悦]圣俗之间:清代以来《红罗宝卷》的抄写、刊印与仪式实践·[陆薇薇]日本灾疫叙事中的妖怪传说
·“中日民俗学学术交流论坛(2023)”在山东大学开幕·[岛村恭则]柳田之外:日本民俗学的多样化形态与一贯性视角
·[陈泳超]明清教派宝卷中神道叙事的情节模式与功能导向·[郑土有 李亚棋]伊维德河西宝卷英译研究
·[张佳伟]不同性质宝卷中的叙事方式及其功能定位·[任积泉]河西宝卷中的曲牌曲调音乐遗存及活态传承状况浅析
·[陆薇薇]日本民俗学研究的新动向·[刘雪瑽]《山海经》传入日本年代再考辨
·[刘明花]河西宝卷展演的场域问题研究·[纪秋悦]赵景深先生旧藏宝卷研究

公告栏
在线投稿
民俗学论坛
民俗学博客
入会申请
RSS订阅

民俗学论坛民俗学博客
注册 帮助 咨询 登录

学会机构合作网站友情链接版权与免责申明网上民俗学会员中心学会会员学会理事会费缴纳2023年会专区本网导航旧版回顾
主办:中国民俗学会  China Folklore Society (CFS) Copyright © 2003-2022 All Rights Reserved 版权所有
地址:北京朝阳门外大街141号 邮编:100020
联系方式: 学会秘书处 办公时间:每周一或周二上午10:30—下午4:30   投稿邮箱   会员部   入会申请
京ICP备14046869号-1       技术支持:中研网