|
淄川：孟姜女传说的早期发生地和重要传承地
“山东淄川中国孟姜女传说学术研讨会”成功举办
图为孟姜女学术研讨会现场（摄影：彭红）
新华网山东频道5月17日电 5月16日，由山东省民俗学会、淄川区委区政府主办，淄川区文化旅游局及淄河镇政府承办的”山东淄川中国孟姜女传说学术研讨会“在山东省淄博市淄川区成功举办。来自中国民俗学会、中国民间文艺家协会等单位的40多名专家、学者、教授，以孟姜女传说为中心话题，探讨孟姜女传说的起源地、原型、演变及流传，探讨研究孟姜女传说等民间文化资源在当代社会中的保护利用开发和研究等问题。民俗学家一致认为淄川区淄河镇是孟姜女故事的早期发生地和重要传承地。
牛郎织女、孟姜女、梁山伯与祝英台、白蛇传是家喻户晓的我国四大民间传说，除孟姜女传说之外，其他的三大传说都被专家论证确定了起源地。作为孟姜女传说的起源地，在山东省淄博市淄川区淄河镇由来已久，不仅有保存完好的齐长城、蜿蜒悠长的淄河，还有世代传唱的《十哭长城》，许多遗迹也清晰可见。 2006年6 月2日，淄博孟姜女传说入选国务院首批国家级非物质文化遗产名录后，淄川区及淄河镇作了大量的基础性工作，并邀请专家进行考察论证。这次学术研讨会就是为了进一步探讨孟姜女传说的起源地，推动文化保护和旅游发展。
孟姜女的故事流传了2500多年，传遍了长城内外、大江南北，遍及全国各地，在不同的年代和不同的地域出现了不同的故事版本，而淄川区淄河镇则是孟姜女故事的早期发生地和重要传承地。
第一，早期孟姜女故事的中心情节是哭崩齐长城，投淄水而死。两件惊天动地、生死攸关的大事次第发生，给后人以强烈的暗示：两地相隔应该不远。淄河镇境内有齐长城横卧东西，有淄河纵向南北，从齐长城和淄河的二维地理坐标交叉点来看，淄河镇在地理上符合杞梁妻哭城投水的情节要求。
第二，淄河镇境内有一条古道叫弇中，这是春秋战国时期，从齐都临淄通往莒国的唯一一条大道，从这一古道也可以推断，淄河镇符合杞梁妻哭夫的情节要求。
第三，当代孟姜女传说在淄河镇有极其丰富的传承。淄河镇三泰山、劈山当交界处有两个大平台，传说是孟姜女和范杞梁升天的地方，当地百姓称作"孟梁台"，也叫"姜女台"，传说是孟姜女和范杞梁升天的地方，也有说是孟姜女投淄水的地方。从明代始，每逢三月初三和九月初九，当地乡民借佛道吉日，便在此烧香祈祷，并搭台唱戏三天，风俗延续至今。
四月初，山东大学民俗学研究所所长张士闪教授曾带领一个由山东省民俗学会专家以及山东大学、山东艺术学院民俗学师生组成的考察组，在淄河镇进行了为期4天的考察，采集到孟姜女故事异文22种及"孟姜女小调"多种，这些文本绝大多数都与本地风物相结合，或与当地风俗相联系。
这一现象在淄河镇城子村尤为突出。该村地处淄河上游，河水呈U字形从村南、西、北三面而过，村西为岳阳山，东南为三泰山，山顶保存有齐长城遗址。该村的地理位置，恰好在齐长城与淄河相交处。调查组发现，村里关于孟姜女的传说极为丰富，且情节完整细致，村民几乎人人都能讲唱孟姜女故事。村民还认为，本村丧葬习俗中的哭腔、烧纸后画圈的讲究等，就是从孟姜女那时候传下来的。其他如孟姜女跳河处、孟姜女庙、哭夫石、滚石坡等处遗迹的存在，都显示出淄河一带对于孟姜女故事强烈的文化认同。
在山东大学、山东艺术学院师生的考察中，一批孟姜女故事传承人浮出水面。本次学术讨论会期间，孟凡志、于莲香、李兴云受邀为大家演唱了《孟姜女小调》。如泣如诉的歌声，诉说着孟姜女式的无限哀思，专家学者闻之无不动容。
与会专家还就孟姜女故事的文化意蕴、淄河孟姜女故事演变的民俗语境等问题进行了广泛而热烈的讨论，将这些问题的研究引向更深入的层次。据悉，当地政府将以这次学术研讨会为契机，本着"传承历史文脉、保护文化遗产、融入生活方式、守望精神家园"的原则，依托孟姜女故事传说，努力协调好旅游开发和遗产保护的关系，力争将淄河一带打造成文化内涵丰富、生态环境优美、人文与自然交相辉映的孟姜女文化主题风景区。（闫盛霆 翟海）
文章来源：新华网山东频道 2009-05-17 15:20:10
【本文责编：思玮】
|
