【首页】 中国民俗学会最新公告: ·中国民俗学会2017年年会征文启事   ·中国民俗学会:关于征收会员会费的通知   ·中国民俗学会:会员费缴纳系统说明  
   学会简介
   学会章程
   学会机构
理事会
秘书处
基地与中心
中国民俗学网编委会
中国民俗学会志愿者团队
   学会大事记
   学会会议
会议动态
联办会议
   学会出版物
学会通讯
学会年刊
中国民俗学年鉴
   学会活动
中国民俗学会与非遗保护
学会成立30周年系列纪念活动
我与中国民俗学会:纪念中国民俗学会成立30周年
中华春节全景纪实摄影行动
生肖卡通设计有奖征集
感受春节:马鸣湖杯学生征文
春节文化网上谈
   知识中的伙伴
民间文化青年论坛
北京民俗博物馆
学苑出版社
妙峰山研究会
   对外学术交流
中美非物质文化遗产论坛
   本网公告
   联系我们

2016年会专区

首页中国民俗学会学会会议历届年会2016年会专区

[舒燕]非遗视野下北京传说故事的跨文化传播(仅摘要)
  作者:舒燕 | 中国民俗学网   发布日期:2016-10-25 | 点击数:237
 

 

 
非遗视野下北京传说故事的跨文化传播(仅摘要)
舒燕
(北京语言大学)
民间传说故事的传播与比较研究对于促进人类不同文化之间的理解和交流具有重要意义。
中国是传说故事大国。二十世纪八十年代中后期,为编纂“民间文学三套集成”,中国各地民间文学工作者搜集了数百万篇民间故事,包括神话、传说、故事和笑话,为今人留下了一笔十分丰富和宝贵的民间口头文化遗产。《中国民间故事集成•北京卷》中收录的民间叙事作品共有637篇,包括神话、传说、故事等,其中传说的内容十分丰富。2007年,在北京市公布的第二批非物质文化遗产名录中,首次将“北京童谣”、“颐和园传说”、“圆明园传说”、“香山传说”、“八达岭长城传说”、“卢沟桥传说”、“永定河传说”、“八大处传说”、“张镇灶王爷传说”、“仁义胡同传说”、“轩辕黄帝传说”、“杨家将(穆桂英)传说”等12项民间文学作品列入其中。2009年,又将“磨石口传说”、“曹雪芹(西山)传说”、“凤凰岭传说”、“天坛的传说”、“前门的传说”等列入北京市第三批非物质文化遗产名录。
本文以《中国民间故事集成•北京卷》中的传说故事和北京市公布的两批被列入市级(或国家级)口头非物质文化遗产的北京传说故事为参照点,在对中外学者收集整理的北京传说故事文本进行分析的基础上,通过调查问卷和不同层级的课堂教学,将北京传说故事应用于面向中外学生的汉语国际教育教学实践活动中,希望藉此增强民间口头传统研究的现代性和应用性,促进民俗教育和跨文化传播。

  文章来源:中国民俗学网
【本文责编:王娜】

分享到:
上一条: ·[史耀增]陕西省合阳县民间赵氏孤儿信仰调查
下一条: ·[宋颖]论节日事项的“共有”“扩散”与“移借”诸问题
   相关链接
·[刘萌萌]“传说”中的田野调查·[鞠熙]北京的下层寺庙与城市街区——以“九龙二虎”传说为例
·张美芳:努力继承 坚持创新·非遗保护 VS 产业发展
·云南官渡区开“非遗分馆”·沉痛悼念国家级非物质文化遗产传承人李腊翁
·文化遗产:两会代表有话说· 中国学界如何进一步探索二十四节气保护与传承?
·[岳永逸]妙峰山的光·“整体性保护”,让文化遗产“活起来”
·非遗传承,何必独占独享·《非遗法》颁布五年落实情况喜忧参半
·激发传统自身的生命力——非遗研培的清华实践·联合国教科文组织驻华代表处招募咨询顾问
·山东:非遗传承带活“一盘棋”·[陈泳超]“写本”与传说研究范式的变换
·非遗保护的“中国经验” ·[徐赣丽]非物质文化遗产社区保护的经验——以融水苗族坡会群为例
·非物质文化遗产在香港:非遗清单是香港重要的文化资源·[郭俊红]民间文学类非物质文化遗产的保护与传承:全国第三届牛郎织女传说学术研讨会会议综述

公告栏
在线投稿
民俗学论坛
民俗学博客
入会申请
RSS订阅

民俗学论坛民俗学博客
注册 帮助 咨询 登录

学会机构合作网站友情链接版权与免责申明网上民俗学会费缴纳本网导航旧版回顾
主办:中国民俗学会  China Folklore Society (CFS) Copyright © 2003-2014 All Rights Reserved 版权所有
地址:北京朝阳门外大街141号 电话:(010)65513620 邮编:100020
联系方式: 学会秘书处 办公时间:每周一或周二上午10:30—下午4:30   投稿邮箱   会员部   入会申请
京ICP备14046869号-1       技术支持:中研网