【首页】 中国民俗学会最新公告: ·联合国教科文组织驻华代表处招募咨询顾问   ·中国立春文化研究中心成立大会暨首届立春文化传承保护研讨会在衢州召开   ·全国第三届牛郎织女传说学术研讨会在山东沂源举行  
   什么是民俗
生产劳动民俗
日常生活民俗
社会组织民俗
岁时节日民俗
人生礼仪
游艺民俗
民间观念
民间文学
   什么是民俗学
中国民俗学
历史民俗学
理论民俗学
应用民俗学
民俗语言学
艺术民俗学
   关键词与术语
   观风问俗
   民俗图说
   China in Focus

China in Focus

首页民俗与民俗学China in Focus

24 Solar Terms: End of Heat
——二十四节气:处暑
  作者:China Daily   摄影/图:资料图片 | 中国民俗学网   发布日期:2016-08-23 | 点击数:404
 

  24 Solar Terms: 6 things you may not know about End of Heat

  The traditional Chinese lunar calendar divides the year into 24 solar terms. End of Heat, (Chinese: 处暑), the 14th solar term of the year, begins this year on Aug 23 and ends on Sep 6.

  End of Heat implies that most parts in China are getting rid of the hot summer and entering autumn. But in some areas, especially in South China, autumn is late in coming and people are still bothered by hot weather. End of Heat is also the busy harvest season for farmers.

  The following are seven things you should know about End of Heat.

  Enjoying fall colors in early September

  In China, regions beyond the Great Wall will enter autumn in early September. People can enjoy the scenery as it changes gradually from summer to autumn.

  Autumn weariness

  There is a saying that, "People tend to feel sleepy in spring, doze in summer and feel tired in autumn." As the weather becomes cool during End of Heat, many people will feel languid and weary, which is called "autumn weariness". It is a sign that the human body needs rest, since people have consumed excessive energy in the summer. Get enough sleep, do more exercises and keep plants indoor to help.

        Enjoying clouds

  When the End of Heat comes, summer heat is gone. Clouds in the sky scatter around forming different shapes. There is a saying that goes, "Enjoying the clouds of various forms in July and August (lunar month)."

  Time for night-blooming cereus

  The night-blooming cereus is a flower full of mystery, which often blooms during the period of End of Heat. This is because the climate during End of Heat, characterized by warm days and cold nights, is similar to tropical deserts. Night-blooming cereus originates in the tropical deserts from Mexico to Brazil in South America. They blossom at night to avoid the blazing daytime sun.

  Eating duck

  Duck has a sweet flavor and according to Chinese traditional medicine it has a "cool" nature. A folk tradition is to eat duck during the End of Heat period. There are many recipes for cooking duck such as roast duck, cooked duck with lemon, smoked duck with walnut dressing and sautéed duck with ginger shoots. The tradition of eating duck during the End of Heat period is still popular in China.

  The Fishing Season Festival

  For fishermen, the End of Heat is a season of harvest. During this period, the Fishing Season Festival is held in regions along the coastline of the East China Sea in Zhejiang province. The festival is held on the day when the fishing ban ends and fishermen can start fishing again. Due to high temperatures in the sea, stocks of fish remain and become mature. People can enjoy many kinds of seafood during this period.
 

  文章来源:China Daily
【本文责编:张倩怡】

分享到:
上一条: ·The Shehuo Performance: Ancient tradition captured on film
下一条: ·Culture Insider: China's Ghost Festival
   相关链接
·中国二十四节气研究中心成立· 中国学界如何进一步探索二十四节气保护与传承?
·邮政开展 “二十四节气”系列文化创意活动·[陈广忠]《淮南子》与二十四节气的创立
·“新的驿程”刚刚开始·把握契机 推进非遗保护传承
·[刘魁立]中国人的时间制度·二十四节气申遗成功,是我们重新理解传统文化的契机
·三门祭冬,少长咸集聚亲情·浙江省“二十四节气”保护传承座谈会在三门县举行
·登封“二十四节气”文化传承获专家学者认可·冬至日开启“二十四节气”保护
·专家学者:纳入民族节日体系保护二十四节气·二十四节气列入非遗名录 能唤回曾经的诗意生活吗
·“农耕文化遗产与现代社会——以二十四节气与六合农民画为案例”学术研讨会在高淳举行·二十四节气:天地之中一首歌
·专家:二十四节气在生活中“活着”用着才是真正保护·全面深入推进二十四节气保护工作
·二十四节气:大自然时间变化的秘密·[周兵]二十四节气:科学与中国文化智慧相融

公告栏
在线投稿
民俗学论坛
民俗学博客
入会申请
RSS订阅

民俗学论坛民俗学博客
注册 帮助 咨询 登录

学会机构合作网站友情链接版权与免责申明网上民俗学本网导航旧版回顾
主办:中国民俗学会  China Folklore Society (CFS) Copyright © 2003-2014 All Rights Reserved 版权所有
地址:北京朝阳门外大街141号 电话:(010)65513620 邮编:100020
联系方式: 学会秘书处 办公时间:每周一或周二上午10:30—下午4:30   投稿邮箱   会员部   入会申请
京ICP备14046869号-1       技术支持:中研网