【首页】 中国民俗学会最新公告: ·中国民俗学会2017年年会征文截止时间:8月20日   ·中国民俗学会:关于征收会员会费的通知   ·国际民俗学会联合会(IFFS)在比利时列日宣布成立  
   民俗生活世界
   民间文化传统
   族群文化传承
   传承人与社区
   民间文化大师
   民间文献寻踪
   非物质文化遗产
学理研究
国际经验
立法保护
申遗与保护
政策·法律·法规·
   民间文化与知识产权

族群文化传承

首页民俗与文化族群文化传承

传播民族文化 共享世界文明
——中美民族民间文化交流走进哈尔滨市南岗区
  作者:黑龙江省非物质文化遗产保护中心   摄影/图:田瑷璞 | 中国民俗学网   发布日期:2016-06-06 | 点击数:965
 

   2016年5月27日,由黑龙江省文化厅组织、黑龙江省非物质文化遗产保护中心承办的“中美民族民间文化交流走进哈尔滨市南岗区”演出交流活动在哈尔滨市南岗区文化馆举行,来自美国的原住民艺术家和黑龙江省同江市伊玛堪艺术团的赫哲族艺术家同台进行了精彩的演出。

  同江市伊玛堪艺术团的演员里有国家级非物质文化遗产伊玛堪代表性传承人吴宝臣、伊玛堪传承人齐艳华、尤迪等人,他们既是伊玛堪艺术团成员,又是赫哲族伊玛堪传习所教师及学员。24日他们刚刚为前去当地考察的习近平总书记汇报了伊玛堪教学,26日便乘坐8小时客车风尘仆仆赶到哈尔滨参加此次中美民族民间文化交流活动。

  首先赫哲族艺术家们表演了《冬钓》、伊玛堪《木竹林莫日根》片段、伊玛堪小唱《萨满神歌》、伊玛堪《莫日根玛法》和萨满舞等富有民族传统和传奇色彩的节目,不时博得观众们的热烈喝彩,也引起美国原住民艺术家们的浓厚兴趣,他们情不自禁地上台与赫哲族艺术家即兴合作表演。

  赫哲族冬钓

赫哲族伊玛堪(木竹林莫日根片段)

  赫哲族伊玛堪小唱

 赫哲族萨满舞

  之后,由来自美国不同本土部落组成的演艺团的三位美国原住民艺术家带来了正宗的传统表演《藤圈舞》、《骗子渡鸦》、长笛演奏等描写原住民生活的节目,并不时地与观众展开互动,现场高潮迭起,观众们的掌声、欢呼声此起彼伏,践行了该艺术团一直以来致力于提高“我们是一体无间的人类”的宗旨意识。

  美国原住民艺术家表演的藤圈舞

  此次来华演出的三位美国原住民艺术家,最为年长的Kevin Locke今年63岁,以长笛吹奏者、舞蹈者和故事讲述者而闻名世界,他从3岁始跟外公学习艺术,迄今足迹遍布世界93个国家。 48岁的Doug Good Feather师从叔叔Kevin Locke,兼具歌王、舞者和鼓手的身份。Gene Tagaban被称为“一只疯狂的渡鸦”,他通过讲故事传授知识、娱乐观众,帮助人们治疗创伤。他的表演传承来自切罗基族、特里吉特族,是生活在阿拉斯加州的原住民艺术家。

  美国原住民艺术家与社区民众活动

  此次美国艺术家来我省演出交流,是黑龙江省文化厅与美国西部文化艺术中心进行民族民间艺术交流系列活动之一。黑龙江人的热情、善良和哈尔滨城市的美丽、文明为美国艺术家留下了深刻的印象,与赫哲族艺术家们的同台演出,更让美国原住民艺术家感受到中华民族文化的博大精深,并为赫哲族原生态文化与美国原住民传统文化的极其相似感到震撼,同时也对我国赫哲族艺术家的精彩表演赞叹不已。

         

  文章来源:中国民俗学网
【本文责编:博史伊卓】

分享到:
上一条: ·[王逍]畲族民族性格刍议
下一条: ·[郭中丽]傣族孩童教养互动机制研究——以云南沐村傣族为个案
   相关链接
·[讲座]雅各布:非遗保护的伦理原则与当代知识分子的文化理想(北大,8月23日上午)·各地贯彻落实《中华人民共和国非物质文化遗产法》情况评估报告
·访谈丨整体性保护破解非遗传承难题 ·闭幕║ 学术讲座与田野实践并行:探索中美日民俗学暑期学校的发展路径
·田野║ 从民俗生活实践走近地方文化:布里亚特蒙古族传统文化考察记·讲座║ 霍尔茨伯格:传统文化的呈现
·[陶立璠]“非遗”保护语境下的宝卷研究·田野║ 朝向民众生活研究:陈巴尔虎旗调研侧记
·讲座║ 纳日碧力戈:无形的有形困扰·讲座║ 萨克斯夫妇:美国腹心地带的民歌提琴表演:一个美国乡村社区的传统与变迁
·讲座║ 桑山敬已:1945年以来日本乡村的变化与延续·田野║ “夺宝”与非遗实践:达斡尔族传统体育竞技田野调查手记
·田野║ 民俗与可持续旅游:鄂温克族自治旗巴彦塔拉达民族乡斡尔族民俗调研侧记·讲座║ 次仁央宗:分析地理环境对藏族饮食文化的影响——以西藏自治区的藏族为例
·讲座║ 朝戈金:政府、学界和民众在二十四节气的申报过程中的作用·讲座║ 川森博司:日本民俗研究中的“乡村”与“都市”
·讲座║ 李松:价值与方法——乡土社会的文化保护与可持续发展·专访内蒙古非遗保护中心主任贾凡
·讲座║ 罗仪德:今昔的美国民俗学研究·中国纺织工业联合会驻广东潮州传统工艺工作站成立

公告栏
在线投稿
民俗学论坛
民俗学博客
入会申请
RSS订阅

民俗学论坛民俗学博客
注册 帮助 咨询 登录

学会机构合作网站友情链接版权与免责申明网上民俗学会费缴纳本网导航旧版回顾
主办:中国民俗学会  China Folklore Society (CFS) Copyright © 2003-2014 All Rights Reserved 版权所有
地址:北京朝阳门外大街141号 电话:(010)65513620 邮编:100020
联系方式: 学会秘书处 办公时间:每周一或周二上午10:30—下午4:30   投稿邮箱   会员部   入会申请
京ICP备14046869号-1       技术支持:中研网