【首页】 中国民俗学会最新公告: ·中国民俗学会秘书处致各位征文作者的公开信   ·通告║ 中国民俗学会第九届代表大会暨2018年年会:征文启事   ·深切缅怀乌丙安教授:纪念专辑  
   会员之声
   学术传真
   会议信息
   讲座信息
   媒体报道
   时评杂谈
   出版资讯
   音影图文报道

媒体报道

首页动态·资讯媒体报道

中国福建木偶戏文化交流活动在柬埔寨金边举办
  作者:国家艺术基金 | 中国民俗学网   发布日期:2015-03-30 | 点击数:1413
 


  受柬埔寨王国文化艺术部和联合国教科文组织驻柬埔寨金边办事处的邀请,由联合国教科文组织亚太地区非物质文化遗产国际培训中心主办,福建省文化厅、新知华文书局(金边中国文化之家)协办的“中国福建木偶戏文化交流活动”于2015年3月11日至13日在金边成功举办。中国驻柬埔寨王国大使布建国,柬埔寨王国文化艺术部国务秘书萨姆拉丁·坎桑先生、蒙克沙尼女士,联合国教科文组织驻金边办事处官员菲利普·德朗热先生,以及国家艺术基金管理中心主任韩子勇、亚太中心主任许蓉出席了分别于金边中国文化之家、亚欧大学和金边皇家大学的交流活动。来自泉州市木偶剧团、晋江市掌中木偶艺术保护传承中心、漳州市木偶剧团的8名国家级和省市级非物质文化遗产传承人同台献艺,为500多名柬埔寨观众和中小学及大学生们表演了三场充满中国传统文化韵味的优秀木偶剧目,受到了热烈欢迎。

 

泉州市非物质文化遗产项目代表性传承人傅端凤为金边皇家大学的学生们表演泉州提线木偶戏《青春梦》

  “中国福建木偶戏在亚太地区的传播交流推广”是国家艺术基金2014年度资助项目。今年,相关交流活动将在柬埔寨、印度尼西亚、中国福建和澳大利亚等地相继开展。本次活动是该项目在推动艺术与社会的深度融合,向国际社会介绍中国优秀传统文化的重要举措,旨在促进两国非物质文化遗产保护领域的交流与合作。活动以木偶戏的表演与历史文化的展示为样本,让木偶戏传承人走进柬埔寨皇家大学和亚欧大学,生动立体地展示福建木偶艺术的魅力,受到了师生们及相关社会团体的由衷赞赏。中国艺术研究院戏曲研究所王馗副所长、泉州市木偶剧团王景贤团长分别为所在学校的师生们深入讲解中国木偶戏的历史文化传统与木偶表演艺术的基本特征,展示中国传统文化的博大精深,全面地推进了木偶戏在海外的文化认知度,得到了师生们的一致好评。

漳州市木偶剧团国家一级演员 洪惠君与金边皇家大学学生们交流

  活动结束后,福建木偶戏传承人于3月14日至19日转赴暹粒,参加亚太中心与柬埔寨王国文化艺术部、联合国教科文组织驻金边办事处联合举办的“《保护非物质文化遗产公约》履约培训班”。《福建木偶戏传承人培养计划》于2012年入选联合国教科文组织优秀实践名册项目。在开班仪式上,福建提线木偶戏、布袋木偶戏的几代传承人为柬埔寨学员表演传统木偶艺术,形象地展现中国在实践《保护非物质文化遗产公约》的中国经验。培训活动期间,中方木偶艺术家们走进传承柬埔寨传统皮影制作和表演技艺的社区,与柬埔寨皮影艺术传承人进行表演艺术交流,共同分享中国在保护传承木偶戏方面的实践经验。

  亚太中心作为中国政府和联合国教科文组织共同在华成立的非物质文化遗产国际性机构,担负着在亚太地区48个国家和地区宣传推介《保护非物质文化遗产公约》精神,实施联合国教科文组织关于“非物质文化遗产保护能力建设”战略和任务。此次中国福建木偶戏文化交流活动是亚太中心国际培训形式的拓展和创新,将更深入地展示和推介我国传统文化艺术,并有效促进中柬非物质文化遗产发展和合作,对拓展我国对外文化交流渠道产生积极影响。

 

  文章来源:文化部网站 2015-03-27
【本文责编:CFNEditor】

上一条: ·文化部 财政部出台《关于进一步加强公共数字文化建设的指导意见》
下一条: ·弘扬戏曲文化 传承茂腔精粹
   相关链接
·[张举文]从刘基文化的非物质文化遗产表象看民俗认同的地域性和传承性·[朱伟]非物质文化遗产中的“国家”叙事
·[高忠严 张琬容]非物质文化遗产保护背景下的民俗学田野作业反思·[沃尔迪玛·哈福斯坦]山鹰之行:非物质文化遗产的制造过程
·[龚浩群 姚畅]迈向批判性遗产研究:非物质文化遗产保护中的知识困惑与范式转型·[希特拉里·盖楚阿·雷纳]墨西哥非裔族群政治动员与非物质文化遗产
·[许雁]“非遗”保护语境下边疆民族地区节日文化的保护传承与创新发展——以壮族“霜降节”为例·[李虎]论传承人流动与少数民族非物质文化遗产保护
·[顾军 苑利]如何理解非物质文化遗产保护中的五大关系问题·[刘正爱]在田野中遭遇“非遗”
·梁莉莉:《传承行为与保护实践:回族非物质文化遗产传承人研究》·项兆伦:中国非物质文化遗产保护的当代实践
·[施爱东]“非物质文化遗产保护”与“民间文艺作品著作权保护”的内在矛盾·[彭牧]非物质文化遗产的当下性:时间与民俗传统的遗产化
·第五届中国非遗博览会在济南开幕·项兆伦:在全国非物质文化遗产保护工作座谈会上的讲话
·2017年度中国非物质文化遗产保护发展研究报告·2018东北亚保护非物质文化遗产次区域会议在蒙古国乌兰巴托举办
·[谷子瑞]变与不变:技术世界中的定州秧歌·李菲:《身体的隐匿:非物质文化遗产知识反思》

公告栏
在线投稿
民俗学论坛
民俗学博客
入会申请
RSS订阅

民俗学论坛民俗学博客
注册 帮助 咨询 登录

学会机构合作网站友情链接版权与免责申明网上民俗学学会会员学会理事会费缴纳本网导航旧版回顾
主办:中国民俗学会  China Folklore Society (CFS) Copyright © 2003-2014 All Rights Reserved 版权所有
地址:北京朝阳门外大街141号 电话:(010)65513620 邮编:100020
联系方式: 学会秘书处 办公时间:每周一或周二上午10:30—下午4:30   投稿邮箱   会员部   入会申请
京ICP备14046869号-1       技术支持:中研网