【首页】 中国民俗学会最新公告: ·第三届民俗学、民间文学全国高校骨干教师高级研修班(2024)预备通知   ·媒体报道|中国民俗学会成立四十周年纪念大会暨2023年年会   ·中国民俗学会成立四十周年纪念大会暨2023年年会召开  
   会员之声
   学术传真
   会议信息
   讲座信息
   媒体报道
   时评杂谈
   出版资讯
   音影图文报道

媒体报道

首页动态·资讯媒体报道

七旬老人50年采录万首民歌
  作者:王兴元 吴晓铃 | 中国民俗学网   发布日期:2014-03-17 | 点击数:3473
 


  “大田薅秧叶叶黄,薅好薅坏无心肠,又要趴下扯稗子,又想抬头望小郎……”在第四届中国成都国际非遗节上,一首《薅秧歌》给很多现场游客留下了深刻印象。

  这首作品出自一位71岁的老人黄定中之手。在长达53年的时间内,他踏遍大巴山的山山水水,采录了10400首巴山民歌,并力推其中不少民歌唱法入选非遗。

  跋山涉水收集民歌

  黄定中在上世纪70年代是通江小有名气的“农民诗人”。他喜欢写诗,因此对民歌也渐渐有了兴趣,“别看《巴山背二哥》、《打夯歌》这些都是农民唱出来的,可是语言诙谐风趣、赋比兴运用得非常巧妙。”到农村时,黄定中随时在衣兜里揣着纸笔,只要有人唱歌,就记录下来。《山歌不唱冷秋秋》、《最穷不过背二哥》等200多首充满地域特色的民歌被他先后发表在《四川文学》等刊物上。

  黄定中说,大巴山很多民歌仅以口口相传的方式留传。为了把这些原生态的音乐文化保存下来,他曾在1979年和同事徒步80多公里,从通江县城翻山越岭到诺水河镇找一位叫蒲兴国的农民,请他唱《巴山背二哥》。遗憾的是,这位农人已经记不全歌词。1981年,黄定中陪画家罗中立到青峪乡采风,听说该乡垭口梁村69岁的村民杜何氏会唱《巴山背二哥》全本,他冒雨走了3个多小时山路,终于得偿所愿。不仅如此,他还从杜何氏这里采录了《十里坪》全本,而这首民歌被民间文学理论家洪钟誉为“可与《孔雀东南飞》、《格萨尔王传》媲美。”

  让更多人参与收集民歌

  “这些民歌洋溢着地方风情,是一方风土人情、生活习俗的载体,如果没人唱,就太可惜了。”言及为何坚持多年收集民歌,黄定中如此回答。为了让更多人加入民歌收集的阵营,他还和同事举办培训班培养采风骨干,在通江组建了几十个民间文学采风小组。这个队伍曾经一度壮大到300多人,他们深入通江的乡镇,捕捉最原汁原味的大巴山文化。而黄定中在1987年的时候,就已经采访了1500多名歌手,采集的民歌多达上万首。他参与编印的《通江民间文学资料集成》收录了很多巴山民歌孤本,被中国民间文学集成全国编纂委员会认为具有极高的学术价值和史料价值。

  “如果没有黄定中采录编印民歌,巴山民歌也许就消失了。”通江县文化馆馆长李平感叹,黄定中收集民歌异常认真,除了记录歌词,还会把曲调也用简谱标记下来。后来有了条件,就随时带着老式的三洋录音机下乡。这些原汁原味的民歌,在文化遗产渐受重视的当下,频频位列非遗名单。李平透露,除了《巴山背二哥》成为国家级非遗,黄定中采录的《十里坪》、《月儿落西下》、《通江石雕》、《豆芽葱蒜叶》等也列入省级非物质文化遗产保护名录。

  “其实我一点不想这些民歌以后就收进博物馆成文物了。”黄定中说,他永远记得当年下乡时听一位背二哥扯着喉咙唱山歌的情景,“在别人眼里他是辛苦的,可那一刻我觉得他是快乐和幸福的,这就是民歌的魅力。” (王兴元 本报记者 吴晓铃)
 
 

  文章来源:四川日报 2014-03-14
【本文责编:思玮】

上一条: ·数字化的民间文化长城,手掌上的“民间四库全书”
下一条: ·民间文艺家马汉民获中国口头文学遗产数字化工程贡献奖
   相关链接
·[包海青]论蒙古族叙事民歌文本生成与传承机制·[杨杰宏]“采风”传统与民歌研究的问题检讨
·[杨杰宏]被表述的民歌:民歌何以被误解?·[黄晔 杨邱铭]襄阳市樊城区民歌小调研究
·[孙鹏飞 赖晓平]荆楚民歌秧田号子《啰啰咚》的田野调查与研究·[柳倩月]恩施市太阳河乡“民歌兴乡”的实践经验与发展建策
·[丁庆旦]山野歌嘹亮·[徐茜]自媒体时代畲族民歌的“活态”传承研究
·[路转红]裕固族东、西部地区民歌情感色彩的差异性研究·[孙信茹 王东林]微信对歌中的互动、交往与意义生成
·[戴建国]丁景唐与民歌社·民歌,唱出山山岭岭
·[袁瑾]民众的诗情:歌谣研究70年综述·[王雅琦]畲族民歌非遗保护实践及反思
·[施尧]20世纪以来日本民谣采集的学术史研究·[沈莉]展望:乡愁和家乡民俗学的新发展
·[蒋聪 李恒坤]又探茉莉花·[陈景娥]社会转型中的民歌传承与变迁
·[邓伟民]清新赣腔 时尚赣调·[姜学龙]西北民歌“花儿”英译的模式、策略与方法

公告栏
在线投稿
民俗学论坛
民俗学博客
入会申请
RSS订阅

民俗学论坛民俗学博客
注册 帮助 咨询 登录

学会机构合作网站友情链接版权与免责申明网上民俗学会员中心学会会员学会理事会费缴纳2023年会专区本网导航旧版回顾
主办:中国民俗学会  China Folklore Society (CFS) Copyright © 2003-2022 All Rights Reserved 版权所有
地址:北京朝阳门外大街141号 邮编:100020
联系方式: 学会秘书处 办公时间:每周一或周二上午10:30—下午4:30   投稿邮箱   会员部   入会申请
京ICP备14046869号-1       技术支持:中研网