【首页】 中国民俗学会最新公告: ·通告║ 中国民俗学会第九届代表大会暨2018年年会:征文启事   ·深切缅怀乌丙安教授:纪念专辑   ·沉痛悼念我会荣誉会长乌丙安教授  
   会员之声
   学术传真
   会议信息
   讲座信息
   媒体报道
   时评杂谈
   出版资讯
   音影图文报道

媒体报道

首页动态·资讯媒体报道

讲故事与曲艺不能分家但也不可划等号
  作者:记者 董大汗 | 中国民俗学网   发布日期:2013-06-29 | 点击数:1796
 


  一直以来,讲故事究竟该列入民间文艺还是曲艺艺术在学界颇具争议,但是讲故事与曲艺之间确有千丝万缕的关联,专家认为

  讲故事与曲艺不能分家但也不可划等号

  “参加本次故事会比赛的选手中既有故事员,也有专业曲艺演员,由于表演者职业和身份的不同,同样的故事呈现在舞台上的效果也体现出很大的差异。曲艺演员在讲故事时虽然已经很注意避免动作幅度过大、表情过于夸张等问题,但由于长期表演的惯性,时不时还是把这些问题带到讲故事之中;而一些故事员为了把故事讲得尽可能生动精彩,常常会辅以曲艺表演的手段,由于度没有把握好,给人的感觉不像在讲故事。 ”在不久前举行的浙江省第二届故事会上,评委们对参赛选手的一席评价,道出了讲故事与曲艺之间的联系和区别。

  一直以来,讲故事究竟该列入民间文艺还是曲艺艺术,学界都颇具争议,虽然目前尚无定论,但这也从一个角度反映出讲故事与曲艺之间的确存在千丝万缕的关联。在享有余杭地区“民间故事大王”称号的杭州市民协副主席丰国需看来,诗歌源于吟唱,小说源于讲故事,讲故事辅以吟唱,辅以韵律,便是曲艺。也就是说,曲艺是讲故事的一种深化和发展。浙江曲艺团艺术顾问蒋希均认为,讲故事与曲艺之间是相辅相成的关系,很多曲艺演员其实都是故事员出身,而对于专业曲艺演员来说,讲故事是基本功,因为曲艺的本质就是通过说唱来讲故事。

  “曲艺通常被看成是讲故事的一种形式,戏曲、影视、音乐都是通过各自的艺术形式来讲故事。讲故事与曲艺是分不开的,民间丰富的故事资源为曲艺创作提供了取之不尽的源泉。就我个人而言,这些年在全国大赛上获奖的作品很多都是从故事改编而来的,也正是讲故事多年的经历让我在莲花落的表白部分比其他演员要好一些,所以讲故事对提高曲艺演员说表功夫非常有好处。 ” 12岁就开始讲故事的中国曲协副主席、浙江省曲协主席翁仁康对讲故事与曲艺之间的密切联系感触颇深。

  他表示,浙江曲艺这几年之所以能够在中国曲艺牡丹奖中获得不俗的成绩,很大程度上要归功于深厚的讲故事传统和浓厚的讲故事氛围,因为很多的优秀曲艺演员都是从故事员成长起来的,很多获奖作品都是从故事的基础上改编而来的。“我完全赞成《中国曲艺艺术概论》将新故事列入曲艺散说类,这充分考虑到了讲故事与曲艺艺术的紧密关联。 ”浙江省曲协顾问马来法告诉记者,以浙江目前的曲艺创作情况来说,真正专业的创作者非常少,更多时候是依靠一些业余作者,而这些业余作者中很多都是写故事的。丰国需表示,曲艺从讲故事生发而成,对讲故事也具有一定的反哺作用,尤其是曲艺演员的二度创作能力特别值得故事员学习,现在很多人讲故事给人一种照本宣科或者背诵文本的感觉,缺乏对文本的再加工。对于故事作者也是如此,经常听听曲艺演员说故事,会从中受到很多启发,对于丰富创作者的思路很有益处。

  “讲故事与曲艺之间虽联系紧密,但区别也是客观存在的。 ”翁仁康认为,虽然讲故事和曲艺一样讲究一人多角、跳入跳出,但具体表现方式还是有区别的,曲艺表现人物角色转换时通常伴以比较明显的肢体动作和语言,但讲故事只需转换到不同的侧面就可以了。曲艺表演中的动作一般都事先经过设计并具有一定规范,但讲故事的动作一般不需要专门设计。此外,曲艺对所使用的语言有一定的要求,比如说温州鼓词一定是用温州方言来表演的,绍兴莲花落一定是用绍兴方言演唱的,而讲故事在这方面则没有那么严格的要求,故事员可以根据剧情要求随便选用一种乃至多种语言。蒋希均表示,从文本上来说,讲故事以事件为主,曲艺以写人物为主。故事以叙述为多,而曲艺以情节为主,所以更侧重于细节描写;从表演上来说,讲故事没有太多规范,表演起来很随意,但曲艺不仅对所用语言有要求,同时在唱腔、乐器、服装、道具等方面都具有一定的规范;从技术方面来说,只要思路清晰、身体健全的人都能讲故事,可是曲艺演员尤其是专业演员有技艺性要求,需要经过一定时间的专业训练。

 

  文章来源:中国艺术报 2013年6月28日
【本文责编:CFNEditor】

上一条: ·中国文联首次进行系统内国家级表彰
下一条: ·专家学者研讨非遗后时代民间文化传承的困惑
   相关链接
·祝鹏程:《文体的社会建构:以“十七年”(1949-1966)的相声为考察对象》·推动曲艺活态传承的有力举措
·因类制宜 精准施策——曲艺保护的江西实践·《民俗曲艺》第198期
·人类学家最新研究:会讲故事的人拥有更多社会资源和后代?·[卫才华]太行山说书人的社会互动与文艺实践
·[尹忠华 高旭]非物质文化遗产保护视野下的民间曲艺盛会·[姜昆]把幽默传统的古老和相声艺术的年轻结合起来
·传承发展戏曲艺术 促进文化资源向基层倾斜·[元萌 王姝]弹词《杨乃武》的传承与流变
·[卫才华]太行山说书人的社会互动与文艺实践·[侯聪]非遗生产性保护视野下的民间曲艺生存问题与对策
·北京西城非遗演出季之曲艺专场举办·戏曲艺术,传技艺更要传精神
·用创意增加戏曲传承的吸引力·第四届中华优秀戏曲文化艺术节开幕
·代表委员积极建言——激活戏曲艺术的时代生命力·2015年度曲艺:一曲动人心弦的“欢乐送”
·[岳永逸 张睿萌]视频化时代的节庆与曲艺·[禾刀]“不会讽刺”的相声很讽刺

公告栏
在线投稿
民俗学论坛
民俗学博客
入会申请
RSS订阅

民俗学论坛民俗学博客
注册 帮助 咨询 登录

学会机构合作网站友情链接版权与免责申明网上民俗学会费缴纳本网导航
主办:中国民俗学会  China Folklore Society (CFS) Copyright © 2003-2014 All Rights Reserved 版权所有
地址:北京朝阳门外大街141号 电话:(010)65513620 邮编:100020
联系方式: 学会秘书处 办公时间:每周一或周二上午10:30—下午4:30   投稿邮箱   会员部   入会申请
京ICP备14046869号-1       技术支持:中研网